“斜阳树下①，闲随老衲清谭②；深雪堂中，戏与骚人③白战④。

[注释]①树下：夕照。②清谭：谐音清谈。③骚人：诗人。④白战：指作禁体诗。

[译文]夕阳斜照在树下时，悠闲舒适地在树下和老僧清谈；大雪纷飞的冬季，在室中同诗人文士以作诗比赛取乐。

杜鹃啼血，有人以望帝春心无处托为忧；明眸皓齿，有人为美丽过多无人赏而愁。人常说，世间事总是喜一半忧一半，却不知，天涯处处皆闲情逸趣。

比如，你正碌碌，无法释怀时，恰逢一僧倚树，对坐闲谈，云卷云舒里，兴许便禅意重重；比如，你正穷途，天地难容时，偶遇文友造访，诗赋酬答，花开花落里，兴许便换了人间；抑或，你正冷清，凄凄惨惨时，却闻幽兰酒香，你屐齿印苔，小扣柴扉里，兴许便有一枝红杏出墙来……

很多时候，我们生活中并不是缺少风流潇洒或者优雅豁达，也不是缺少发现的眼睛，只不过是往往不愿给自己以快乐罢了。我们不是刘禹锡，所以不一定非要“谈笑有鸿儒，往来无白丁”；我们也不是北冥鲲鱼，所以也不一定非要一朝“水击三千里，抟扶摇而上者九万里”。世间万象不过一镜而已，你给它天籁之音，它便许你丝竹管弦之乐；你给他十分相爱，它便予你莲花处处开。你的世界，永远都是来自你心的光亮。

总之，快乐是时时处处都能得到的，只要自己心中充满对生活的热爱，即使是夕阳西照，大雪纷飞，都能使自己从中感受到不同的乐趣。