中国网3月28日讯 （记者 唐佳蕾）对于常年奋战在基层一线的农业新闻记者来说，这原本是一次和平时别无二致的采访，而这次记者翟树岩却永远留在了春耕一线的报道路上……中央电视台农业频道记者翟树岩，在去受旱重灾区眉山市采访途中遭遇车祸，因公殉职。

　　2003年，翟树岩成为中央电视台农业频道《聚焦三农》栏目记者。回首他在农业频道工作的十个春秋，作为《聚焦三农》栏目最年长和最资深的记者，无论是紧急突发的新闻事件，还是难度极大的调查类节目，翟树岩都身先士卒，堪称表率，有时甚至是临危受命。

　　今年春耕大忙时节，刚刚完成在河北邯郸的拍摄，3月17日翟树岩又辗转赶赴四川宜宾，和另外两名同事一起，先后深入筠连县、资中县、隆昌县旱情严重的二十多个乡镇，走访了六十家农户，5天时间奔波三千多公里。3月21日，在隆昌县采访结束之后，三位记者前往另一个受旱严重的地区——眉山市。下午4时许，在距离宜宾市20公里的高速公路上，三位记者所乘坐的采访车与前方货车追尾碰撞，导致采访车前部严重变形，坐在副驾位置上的翟树岩头部受到剧烈撞击，鲜血迸射，顷刻间染红了前挡风玻璃，溅落在后排记者身上。被撞击后的采访车在高速公路上翻滚滑行100多米。翟树岩终因头部和胸部伤势太重不幸当场牺牲，终年58岁。在营救过程中，他还死死的抱着摄像机，并用手艰难的指着机器的卡，似乎是说里面还有很多拍摄的素材......