西班牙杂志《Fuera de Serie》最新一期封面将美国第一夫人米歇尔的头部“移花接木”到一幅袒胸露乳的黑人女性画像上，并以“米歇尔，黑奴的曾孙女，美国夫人”为题撰写文章。这一做法引来众多不满者的炮轰，他们认为这非常无礼，并带有种族歧视色彩。

据英国《每日邮报》8月28日报道，《Fuera de Serie》对此解释称，该黑人女性画像原版是由法国画家伯努瓦绘制的，被视为黑奴解放及女权象征。该杂志之所以制作这张米歇尔“黑奴照”，主要是为了赞扬她是丈夫背后的“伟大女性”。

然而，这张照片却遭到诸多不满者的炮轰，许多人认为它带有种族歧视色彩。《纽约每日新闻》28日援引奥尔西娅·米勒在美国“Clutch”杂志中话说：“我认为将米歇尔描绘成奴隶制和殖民时代的象征，这是非常不恰当的。”

著名博客韦克曼在女性网站“The Frisky”中表示，这张杂志封面图对不会西班牙语的人带来反感，而且她自己在首次看到这张封面时，心中曾大喊“天啊！那是米歇尔的胸部”。

但这些批评者的炮轰并未浇灭该照片制作者丹尼尔的“创造热情”。丹尼尔辩称，这张照片容许读者“从另一角度观望名人”。“我相信米歇尔一定会喜欢的，我希望有天她能看到它（照片）。”