美国“股神”沃伦·巴菲特17日向其公司伯克希尔·哈撒韦的股东致信，称自己经诊断患有一期前列腺癌。 81岁的巴菲特乐观地表示自己现在感觉还不错，医生表示他的病“目前还没有生命危险”。

出行受限，日常工作不变

巴菲特在信中表示，他在本月11日经诊断患有一期前列腺癌。医生决定其从7月中旬开始进行为期两个月的放射治疗。 “在此期间我的出行将受到限制，但日常工作不会发生变化。 ”

此外，巴菲特还表示自己的癌症并未扩散，目前感觉良好。 “我现在和以往健康时期的情况差不多，我仍精力充沛。 ”

据美国国家癌症研究所的说法，一期前列腺癌如未扩散，患者治疗后5年内的存活率接近100%。

据CNN报道，巴菲特是上周被诊断患有前列腺癌的，并于本周一向医生咨询此事，随后，他立即回去参加了一场商业会谈。

据美国《洛杉矶时报》报道，鉴于巴菲特已有81岁高龄，患有这种疾病属于正常现象。美国国家癌症研究所的统计称，80岁以上的男性中有80%患有不同程度的前列腺癌，但是绝大多数人甚至都不知道自己患癌。即使知道自己患有前列腺癌，在很多病例中，肿瘤的生长速度非常缓慢，不需要治疗。医生通常只是监控肿瘤生长速度，确保它不会长得太快。

一期前列腺癌处于前列腺癌的最早期，比较温和。通常来说，肿瘤很小，几乎难以察觉。医生称，如果检测出患有一期前列腺癌，而且病人身体健康、预期寿命在十年以上的话，医生会使用放射疗法。接受放射疗法的一期前列腺癌患者5年期治愈率为85%，10年期治愈率为92%。

曾批评乔布斯隐瞒健康状况

巴菲特称，他的病情没有生命危险，“好消息是病情从长远看来不会威胁生命，或是使我身体虚弱。 ”他承诺会第一时间向股东们通报自己的健康状况变化，“当然，那一天终将到来，但我相信那是很久以后的事了。 ”

巴菲特对健康状况问题如此开放，主要是源于他批评苹果公司前CEO史蒂夫·乔布斯对病情的私人化处理方式。 2009年在接受美国全国广播公司财经频道采访时，巴菲特批评苹果公司不公布乔布斯接受肝脏移植的做法，“这是一个重要的事实，他是否接受过重大手术是一个非常重要的事实。我是否接受重大手术也是重要事实。将其公布出来是非常重要的。他们最终总会通过某种渠道知道这件事，所以我不认为在这个问题上牵涉到什么隐私问题。如果我生了重病，或是要接受手术之类的，我认为要做的事情就是向公司的股东公开此事。 ”

巴菲特拒绝透露接班人人选

据路透社报道，伯克希尔·哈撒韦在全球有27万名雇员，巴菲特患病的消息或将使该公司关于巴菲特接班人的讨论更加激烈。

巴菲特2月底告诉投资者，伯克希尔·哈撒韦已经决定下任掌舵者人选，但出于一贯的谨慎，他拒绝透露被选者是谁，并表示连被选者本人都不知道。

巴菲特去年在《纽约时报》发表文章称美国富人有义务缴纳更高个人所得税，由此催生了“巴菲特规则”，不过该规则在周一的参议院投票中因共和党人的反对而未获通过。

伯克希尔·哈撒韦股价在周二美股盘后交易下跌1.5%。

对冲基金经理蒂尔森向美国全国广播公司财经频道表示，尽管巴菲特的健康出现状况，但没有任何投资调整计划。 “我们认为，很有可能下一个五年、甚至十年，伯克希尔·哈撒韦仍由巴菲特管理，巴菲特今天的患癌声明不会改变这一点，”蒂尔森称。